Cé. pas que malade

Contenu science-based sur l’Algie vasculaire de la face (AVF) pour patients, soignants, proches. Patiente-partenaire formée.

📈 Étude AVF-FR

Sauf mention contraire, les ressources que je mets à votre disposition sont placées sous licence CC BY-ND-NC. C’est-à-dire que vous pouvez les utiliser pour vous ou les diffuser sans modification, en me mentionnant (et l’URL de ce site), et sans gagner d’argent d’aucune façon. Tout est rédigé par moi-même (sauf les témoignages signés par leurs rédacteurs respectifs).

Échelle KIP

Il a été nécessaire de développer une échelle de la douleur spécifique pour l’AVF. C’est Bob Kipple, souffrant lui-même d’AVF, qui s’en est chargé.

L’échelle KIP est à utiliser pour toutes les douleurs d’AVF. Elle tient compte du comportement (dont l’agitation).

img 0054 edited
capture d’écran de l’app MyClusters

Voici une traduction : (téléchargez le PDF)

0. aucune douleur, la vie est belle

1. douleur légère, des « ombres » vont et viennent. La vie est toujours belle

2. ombres plus persistantes

3. les ombres deviennent constantes mais on peut gérer

4. ça commence à aller mal, envie d’être laissé•e tranquille

5. toujours pas un « marcheur » mais besoin d’espace

6. se réveille en râlant, jure un peu, mais peut se rendormir sans « danser »

7. se réveille, dormir n’est pas une option, promène la bête et finit par retomber dans le lit, épuisé•e

8. il est temps de crier, hurler, jurer, se frapper la tête, se balancer, tout ce qui peut aider

9. le syndrome du « Pourquoi moi ? » commence à s’installer

10. douleur majeure, cris, automutilation, envisager un passage aux urgences, dépression, idées suicidaires

Créditer l’autrice, pas de modification, pas d’utilisation commerciale

Laisser un commentaire